词典

今天不小心把手机有道词典的单词记录给清空了。开始是打算登录网易的帐号然后同步，登录完成后，弹出对话框说单词本有两份记录，是否保存本地的记录。当时懵了一下，点了个清空，Duang的一下，600多条单词记录 清空了（2年的生词全没有了，还打算复习来着）。心里那个窝火，手机又没有备份，恢复不回来。

当然这是用户的过错，但是这产品经理设计也太不人性化了，弹出个这样的对话框，用户很难明白其中的意图。特别是手机版上的也很少用户会注意到帐号登录这个功能，通常都是打开词典直接查词，然后看到不会的，就是顺带点加入单词本按钮，结果单词都是保存在本地，没有同步到云端。应该要考虑到这点，同步帐号时，提示 用户本地的单词本和云端的单词本不一致，然后让用户选择。

使用有道词典好久了，不过现在已经转投欧陆词典阵营了，主要原因是有道把精力都放在Windows平台上，Mac的客户端做的太简单了，仅仅是有单词查询的功能，连单词本、帐号同步都没有:(。欧陆词典在Mac和Windows表现都很出色，该有的功能都有了，另外一个主要优点就是允许用户自己添加词典，并且不仅仅限于英语，支持其它语言的。目前用的是《美国传统英汉双解学习词典》和《新牛津双解词典》，这两部词典对单词的解释比有道的较详细和清晰。但是，欧陆词典需要收费，购买一个可以在3台机器上使用。

另外，有道Windows版有个无法忍受的地方，就是要是没有登录网易的同步帐号，每次打开，都会自动弹出一个输入帐号、密码的对话框。每次打开有道，第一件事就是输入查询的单词，结果输入的时候，发现居然输入到帐号的对话框中，每次都得按右上角的交叉关掉，然后重新输入，不能忍。